Episodul 2
W tunelu
Efekty działań prowadzonych przez nurków sugerują, że na dnie jeziora Michigan faktycznie może leżeć złoto o ogromnej wartości. Tymczasem informator zdradza ekipie 50-letnią tajemnicę, która wprawia wszystkich w zdumienie, ale też dodaje im energii.