Tânăra echipă de luptători de elită împotriva infracţionalităţii revine! Iubitul şi zăpăcitul comandant Lassard plănuieşte o ultimă realizare înainte de a sista programul Patrula Cetăţenilor. Lassard intenţionează să reducă infracţionalitatea implicând comunitatea. A selectat o echipă de voluntari care să intre în academie. Dar membrii academiei îi instruiesc pe recruţi, iar marele duşman al lui Lassard, lt. Harris, încearcă să-i zădărnicească eforturile, aşa că nimic nu decurge conform planului. Însă e multă distracţie în "Academia de Poliţie 4".