Doi adolescenţi, Yan şi Ming, intră în rândurile poliţiei ca să ajungă ofiţeri de elită. Yan e dat afară pentru "comportament inacceptabil" şi va ajunge mai târziu mâna dreaptă a şefului triadelor, Hon Sam. Pe de altă parte, Ming rămâne în poliţie şi avansează în grad. Destinele li se întâlnesc într-un mod destul de complicat într-o zi, când fiecare din ei ajunge spion, unul al poliţiei, celălalt triadelor. Ce spuneaţi? Că filmele americane sunt violente? Staţi să îl vedeţi pe acesta şi veţi înţelege o fărâmă din problemele Orientului Îndepărtat. O poveste excepţională, un montaj condus cu artă, răsturnări de situaţie cu adevărat neaşteptate, muzică şi un final impresionant, adică ingredinte perfecte pentru un film uimitor şi memorabil. Şi, abia după aceea veţi vedea de ce filmul lui Scorsese, "Cârtiţa", remake după acesta, este cum este.