Timp de 6 săptămâni, Garrett și Erin au format un cuplu reușit, tânărul fiind fascinat de franchețea și inteligența fetei. Atunci când Erin pleacă la San Francisco pentru a finaliza ultimul an de studiu și a-și împlini visul de a deveni jurnalistă, iubitul ei Garrett rămâne la New York spre a-și consolida cariera de căutător de talente muzicale, așteptând totodată o promovare ce i-a fost promisă de multă vreme. Comunicând prin intermediul internetului și al telefonului mobil și apelând frecvent la serviciile companiilor aeriene pentru a se vizita, cei doi tineri reușesc să mențină o relație amoroasă la distanță, chiar dacă prietenii lui Garrett pe nume Dan și Box și sora măritată a lui Erin pe nume Corinne descurajează în mod constant această idilă. După ce Erin obține o slujbă de vis în California, iar cariera newyorkeză a lui Garrett începe să ia avânt, devine evident faptul că relația nu va supraviețui decât dacă dragostea celor doi este mai puternică decât distanța ce îi desparte.