Dar atunci când el este trimis din greșeală dintr-un studio de sunet hollywoodian, în aglomeratul New York, el se îmbarcă în cea mai mare aventură a sa – o călătorie de-a lungul țării, în lumea reală – pentru a se reuni cu Penny, stăpâna sa, care îi este și colegă de distribuție (vocea lui Miley Cyrus). Înarmat doar cu iluzia că uluitoarele sale forțe sunt reale și ajutat de doi companioni de călătorie neobișnuiți, o pisică rahitică, abandonată, pe nume Mittens și un hamster obsedat de TV pe nume Rhino, Bolt descoperă că nu ai nevoie de super puteri ca să devii un erou. Regizat de veteranii Disney, Chris Williams și Byron Howard, „Bolt” este o animație ilară, plină de distracție și de acțiune.