Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Când Roy Gundersen este eliberat din închisoare, după doi ani de detenție pentru că a participat la o cursa ilegală de stradă, este hotărât să-și reia viața. A ajuns o ruină, a falimentat și, în încercarea de a-și îmbunătăți viața și a fi un bun model pentru fiica sa, Nina, începe să lucreze la o benzinărie. Dar oare totul va merge pe un făgaș normal?