Orele de difuzare
O femeie și fiica ei se ascund în camera de refugiu când trei bărbați dau buzna în casa lor.
Meg și fiica ei, Sarah, se mută într-o casă din New York care are și o cameră de refugiu. Ele se ascund acolo când trei bărbați dau buzna în casa lor, fără să știe că ce-și doresc aceștia se află, de fapt, chiar în ascunzătoarea lor.