Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Ollie îl recrutează pe prietenul lui ca să-l ajute să fure un prețios disc cu muzică jazz din casa familiei. Misiunea lor ar trebuie să fie ușoară, dar apariția bunicii lui Ollie schimbă totul.
Este vară la Sway Lake, fosta zonă de relaxare a aristocrației din epoca jazz-ului din New York. Ollie Sway (Rory Culkin), un tânăr colecționar de muzică, își recrutează singurul prieten, un pierde-vară rus (Robert Sheehan), ca să-l ajute să fure un disc vintage unic din casa familiei de pe malul lacului. Ollie crede că dacă va avea înregistrarea secretă a hitului din cel de-al Doilea Război Mondial "Sway Lake", îi va crește încrederea în sine, va avea succes la femei și va salva reputația tatălui său care s-a sinucis pe lac. Dar apariția fermecătoarei bunicii a lui Ollie, Charlie Sway (Mary Beth Peil), schimbă totul.