Orele de difuzare
Nelly are încă o zi dificilă pe străzile din Queens. Hotărâtă să-și îmbunătățească situația, ia o decizie riscantă.
Nelly locuiește cu tatăl ei și lucrează ca vânzătoare pe stradă cât e ziua de lungă. Ea a învățat să n-aibă încredere în nimeni, până într-o zi, când trebuie să-și asume un risc sau să se resemneze cu poziția ei pentru totdeauna.