Într-un viitor în care memoria umană e înregistrată pe carduri și corpurile biologice sunt înlocuite cu corpuri biomecanice, oricine poate să-și schimbe înfățișarea în funcție de stare, atâta timp cât are mijloacele necesare. Dar oamenii care nu pot să plătească chiria corpurilor lor scumpe sunt obligați să le abandoneze. Asta e amenințarea care o vizează pe Emma Beaufort.