Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
La o întâlnire cu foştii colegi de liceu, Gary Emerson cedează ispitei şi o sărută pe Valerie, fosta lui iubită din adolescenţă, fără să-şi imagineze că femeia o va lua drept o invitaţie de a continua vechea poveste de dragoste. Gary e căsătorit şi, deşi căsnicia lui e într-un moment dificil, n-are de gând să-şi părăsească soţia şi copiii. Valerie, însă, are alte planuri şi nu se va da în lături de la nimic pentru a-şi atinge scopul