Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Richard a călcat pe urmele tatălui său ca profesor de literatură la Cambridge. După ce s-a îndrăgostit de celebra studenta din Los Angeles, Kate, decide să se mute de dragul ei în California, bucurându-se de o vilă pe care tatăl ei le-a oferit-o, dar mulțumindu-se cu un post neplăcut la o facultate de mâna a doua. Relația merge prost, la fel ca și următoarea, cu sora ei autoritară, Olivia, dar de data aceasta el este devotat fiului lor drag și prins într-un stil de viață hedonist caracterizat de desfrânare ușoară (?). Lucrurile se complică și mai mult din cauza noilor parteneri și a condițiilor imigrării sale care expiră.