Paul Bratter (Robert Redford) este un tânăr avocat conservator și foarte serios care tocmai s-a căsătorit cu fermecătoarea Corie (Jane Fonda), o tânără plină de energie și pusă mereu pe distracție. Dar vraja lunii de miere este rapid spulberată de complicațiile conviețuirii în doi. În plus, apartamentul din New York în care locuiesc este unul extrem de mic și se află la etajul cinci al unei clădiri care nu are lift. Urmează situații foarte amuzante ale căror eroi sunt cei doi însurăței, mama soacră a avocatului și vecinul de deasupra care flirtează de fiecare dată când are ocazia. Astfel, fericirea este înlocuită de discuții aprinse și lacrimi. Însă, chiar și când tensiunea ajunge la limită, există certitudinea sărutului de la sfârșitul filmului. O comedie clasică foarte amuzantă în care Jane Fonda și Robert Redford sunt doi tineri frumoși și din cale-afară de îndrăgostiți. Pentru rolul soacrei, Mildred Natwick a primit o nominalizare la categoria cel mai bun rol secundar feminin, iar Jane Fonda o nominalizare BAFTA pentru cea mai bună actriță străină.