Orele de difuzare
11.05. 03:15
Dispare o fetiță de 4 ani, Amanda McCready. Mătușa ei, Beatrice McCready, angajează doi detectivi particulari. Aceștia nu se pricep la astfel de cazuri, dar familia îi preferă din două motive: nu sunt polițiști și cunosc cartierul.
Dispare o fetiță de 4 ani, Amanda McCready. Cum poliția nu face progrese în rezolvarea cazului, mătușa fetiței, Beatrice McCready, angajează doi detectivi particulari, Patrick Kenzie și Angie Gennaro. Detectivii nu ascund că le cam lipsește experiența cu astfel de cazuri, dar familia îi preferă din două motive: nu sunt polițiști și cunosc cartierul violent în care trăiesc toți. În încercarea de a rezolva cazul, Kenzie și Gennaro fac cunoștință cu traficanți de droguri, cu bande și cu pedofili. Când sunt aproape de rezolvare, se pomenesc într-o dilemă morală care îi desparte.