Orele de difuzare
Când Pierre află că părinții lui nu sunt de fapt părinții lui, el vrea să afle cine e de fapt și de unde vine. El face echipă cu Anne, care-l ajută în căutarea lui. Dar Pierre va începe să-și piardă culorile.
Când Pierre află că părinții lui nu sunt de fapt părinții lui, el vrea să afle cine e de fapt și de unde vine. Crescut în sălbăticie, Pierre nu s-a confruntat niciodată cu societatea și nu-i știe încă regulile. El o să facă echipă cu Anne, care o să-l ajute în căutarea lui. Cei doi vor întâlni tot felul de personalități, însă pe parcursul acestei călătorii, Pierre o să-și piardă culorile, ca o poză care devine ștearsă.