Explicație pentru tot

E vară în Budapesta, iar liceanul Abel încearcă să se concentreze pe examenele lui finale, în timp ce își dă seama că e îndrăgostit de prietena lui, Janka. Aceasta, la rândul ei, e îndrăgostită de profesorul ei de istorie, Jakab, care a avut o confruntare cu tatăl conservator al lui Abel. Tensiunile unei societăți împărțite ies la suprafață când examenul de istorie al lui Abel pentru absolvire se transformă într-un scandal național.