O tabără în timpul vacanței de vară. Zile petrecute la umbra pomilor. Lumina soarelui strălucește pe lac, dar nimeni n-are voie să înoate acolo. Un tânăr a dispărut, e posibil să se fi înecat. Lucie, în vârstă de cinci ani, încearcă să înțeleagă ce se întâmplă în jur. Cât de mult poți să-ți ții respirația?