Orele de difuzare
Roland Sallinger e un polițist din Los Angeles care, după ce aproape a fost ucis de partenerul său lacom și, în cele din urmă, a fost forțat să se pensioneze din motive medicale, fuge în San Antonio, Texas, după ce i se cere să lucreze ca bodyguard pentru fiica unui om de afaceri bogat. Omul de afaceri fusese coleg cu Sallinger cu mulți ani înainte, când amândoi erau polițiști. Când mafioții o răpesc pe fiica omului de afaceri, el îi vânează în încercarea de a o salva și a o proteja pe fiica fostului său coleg.