Numai asta-i mai lipsea unui fost jucător profesionist de fotbal american poreclit Bulldozer (Bud Spencer), retras acum din activitate, ca un submarin american să-i străpungă barca cu periscopul, în timp ce el se afla la pescuit undeva pe lângă Coasta Italiei. Pentru a face rost de banii necesari ca să-și repare barca, îl provoacă la un meci de skandenberg pe sergentul Kempfer (Raimund Harmstorf), de la baza militară americană Camp Durban, care se afla într-un bar din port, însoțit de câțiva soldați din subordinea sa. Deși câștigă, lui Bulldozer i se refuză injectorul Thompson de care avea atâta nevoie pentru barca sa, deoarece sergentul Kempfer și-a amintit că în urmă cu ani buni acesta a dispărut în timpul meciului dintre Minnesota și Philadelphia, neștiind că Bulldozer s-a retras din cauza meciurilor aranjate, sergentul pierzând o grămadă de bani la pariuri din cauza asta. La rugămințile insistente ale unor tineri din comunitatea locală și știind că doar așa are șanse să obțină injectorul, acceptă să-i antreneze pentru meciul tradițional de fotbal american contra soldaților bazei militare a SUA, antrenați de durul sergent Kempfer.