Orele de difuzare
Marion, Claire și Louise încearcă să facă față provocărilor aduse de mama lor, care suferă de tulburare bipolară.
De când se știu, Marion, Claire și Louise s-au confruntat cu stările emoționale extreme ale mamei lor, Alice. Acum, Marion vrea să-și ia un an liber și să plece în Brazilia, tocmai când starea lui Alice se înrăutățește.