Maxime, un localnic din Val-d'Or, în vârstă de douăzeci și ceva de ani, lucrează într-o mină din apropierea orașului lui. El își petrece timpul cu iubita sa și prietenul din copilărie, Julien, care a rămas cu un handicap în urma unui accident rutier provocat de Maxime în urmă cu un an. De atunci, vinovăția nu i-a dat pace. Tânărul vrea să-și spele păcatele, însă Mario, tatăl lui Julien, încetinește procesul. Tatăl, care lucrează la mină cu el, încă îi poartă pică pentru rolul pe care l-a jucat în accident. Într-o noapte, are loc o explozie la mină, iar Maxime se duce acolo, cu intenția de a-și salva toți colegii. Prezentând viața de zi cu zi a acestor mineri, filmul arată contrastul dintre asprimea circumstanțelor din mine și oamenii minunați care lucrează acolo.