Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Filmul spune poveștile întrepătrunse a patru adolescenți care se luptă cu absurditățile vieții și se răscoală împotriva lumii adulte în Mexico City din prezent.
Martin e îndrăgostit nebunește de o fată pe care abia o cunoaște. El vrea să-și proclame iubirea în fața unei lumi căreia nu pare să-i pese. Daniel e un muzician devenit taximetrist, după ce și-a lăsat iubita adolescentă însărcinată. Ziua în care hotărăște să devină un adult responsabil nu o să fie așa cum a sperat. Dulce e o fată agresivă și care râde de toată lumea din liceu, dar care în secret, e fragilă și își dorește să fie iubită. Acum e pregătită să își ofere virginitatea oricui e dispus să o ia. Pedro e dezamăgit de lumea adulților, din care s-a retras vorbind propria sa limbă. Filmul creează o legătură între pasiunile și temerile lor și obstacolul lor comun din viață – maturizarea.