Orele de difuzare
Nikolai locuiește în orfelinat. Singur și bântuit de originea abandonului său, el visează să aibă o familie. După ce o cunoaște pe Camille, Nikolai o convinge să plece cu el și să locuiască în pădure.
Nikolai a fost abandonat la naștere și de atunci, a locuit prin orfelinate. Cu toate că există o familie care ar vrea să-i ofere tânărului de 16 ani o casă, el decide să-și întemeieze propria familie. O întâlnește pe Camille, o tânără isteață și fascinantă de 15 ani, și încearcă s-o convingă să facă un copil împreună. Nikolai e convins că poate să facă față oricăror probleme și vrea să evite ca planurile să-i fie date peste cap de un adult. Camille și Nikolai fug împreună de acasă și se izolează în pădure. În inima acestei păduri misterioase, Nikolai va trebui să-și înfrunte primele emoții și să învețe să devină bărbat. În scurt timp, el are senzația că sunt multe lucruri pe care nu le poate controla.