Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Un focar de gripă canină s-a împrăștiat prin orașul Megasaki și primarul a cerut ca toți câinii să fie trimiși pe insula gunoaielor. Atari se duce acolo ca să-și caute câinele, pe Spots.
Arhipelagul nipon, cu 20 de ani în viitor. Din cauza unui focar de gripă canină din orașul Megasaki, primarul Kobayashi se vede obligat să dea un ordin drastic: toți câinii vor fi trimiși pe o insulă care ține loc de groapă de gunoi. După 6 luni, un mic avion se prăbușește pe insulă. Cinci câini abandonați caută printre rămășite și găsesc un băiat în vârstă de 12 ani, pe Atari, un orfan care se afla în grija primarului Kobayashi. Cu ajutorul noilor săi prieteni canini, Atari începe să-și caute cățelul pierdut, Spots. Dar Atari descoperă și o conspirație în urma căreia toți câinii din orașul Megasaki ar trebui să fie uciși.