Orele de difuzare
Începutul secolului al XX-lea, nordul Italiei. Familia Ughetto visează la un viitor mai bun, în străinătate. Filmul îl prezintă pe Luigi Ughetto, care traversează Alpii ca să înceapă o viață nouă în Franța.
Începutul secolului al XX-lea, Ughettera, nordul Italiei, satul familiei Ughetto. Traiul în regiune a devenit foarte dificil, iar familia Ughetto visează la o viață mai bună în străinătate. Legenda spune că Luigi Ughetto a traversat Alpii, ca să înceapă o viață nouă în Franța, schimbând astfel destinul îndrăgitei sale familii. Nepotul lui călătorește înapoi în timp, ca să reviziteze istoria familiei.