Urmăriți un thriller psihologic ai cărei eroi sunt cei trei membri ai unei inocente familii germane, oameni care, în loc să aibă parte de odihna la care visau, ajung să vadă și să simtă Infernul. Protagoniștii peliculei sunt Georg (Ulrich Mühe), Anna (Susanne Lothar), și fiul lor, Georgie (Stefan Clapczynski), este vorba despre o familie germană care, pentru a se bucura de odihnă, se retrage la reședința de vară aflată undeva pe marginea unui lac. În vreme ce tatăl și fiul se distrau, jucându-se de-a marinarii, la ușa lor își face apariția un tânăr, Peter (Frank Giering), care cere cu împrumut niște ouă. De fapt, din această clipă, liniștea familiei se va duce definitiv pe apa sâmbetei. Nepoftitul musafir este însoțit de Paul (Arno Frisch), un tânăr arogant și, în scurt timp, devine evident faptul că cei doi nu se prea grăbesc să plece. Când George se întoarce acasă, are o tentativă de a încearca să-i pună pe fugă, însă aceasta se dovedește a fi doar un pretext care determină izbucnirea violenței fizice, iar din acest moment familia ajunge să fie captiva celor doi intruși.