Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Legendarul detectiv Jack Regan si partenerul sau loial, George Carter, formeaza un cuplu de politisti care lupta impotriva criminalitatii cu metode de scoala veche. Inarmati si periculosi, cei din Brigada "Zburatoare" au felul lor unic de a opera care da, fara exceptie, rezultate. Cand sunt anuntati de jaful asupra unei banci, iar vechiul dusman al lui Regan scoate din nou capul in lumea interlopa din Londra, detectivul va face orice ca sa rezolve