Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
În timpul carnavalului, un dansator tânăr se pregătește pentru cea mai importantă competiție a vieții lui. Când tatăl lui, un fost deținut, se întoarce, acesta pune în pericol totul, trăgându-și fiul în lumea lui criminală.
Adolescentul rebel Carba trăiește cu mama lui în nordul Argentinei, aproape de granița cu Bolivia, și visează să devină dansator profesionist de malambo. În timp ce se antrenează pentru cea mai importantă competiție de dans, Cabra primește o vizită neașteptată de la tatăl lui. Acesta este un escroc ieșit din închisoare și îi ia pe Cabra și pe mama lui într-o călătorie misterioasă, pe drumurile din nord. În timp ce tatăl și fiul se apropie, Carba și mama lui încearcă să afle de ce El Corto i-a luat în această călătorie. Dintr-odată, ei se trezesc în mijlocul unui jaf violent. Fugar și rătăcit în deșert, Cabra încearcă să se întoarcă la timp pentru competiția de dans. Dar va trebui oare să-și abandoneze tatăl ca să-și urmeze visul?