Orele de difuzare
Un tată singur organizează o vacanță cu barca pentru gemenii lui aproape adulți, dar plănuiește în secret să le-o prezinte pe mama lor biologică.
Vara. O familie cu trei membri, un tată singur, Babis, și copiii lui gemeni, pe cale să devină adulți, Konstantinos și Elsa, pornesc cu barca în vacanță spre insula Poros. În timp ce înoată, stau la plajă și-și fac prieteni noi, Konstantinos și Elsa o cunosc, fără să-și dea seama, pe mama lor biologică, Anna, care i-a abandonat când erau bebeluși. Această întâlnire scoate la suprafață vechi resentimente ale lui Babis, ceea ce duce la maturizarea tuturor celor implicați.