Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Richard se mută în estul Londrei unde descoperă îmburghezirea: hipsterii se întâlnesc cu localnicii și imigranții într-o mediu tensionat. În fața abuzului și a respingerii, demonii lui Richard ies la suprafață și îi declanșează instinctele violente.