Orele de difuzare
Anglia, 1941. Surorile Thomasina și Matha construiesc o mașinărie numită LOLA, care poate intercepta transmisiuni radio și TV din viitor.
Anglia, 1941. Surorile Thomasina și Martha, iubitoare de muzică, au construit o mașinărie numită LOLA, care poate intercepta transmisiunile radio și TV din viitor. Minunatul aparat le permite să asculte muzică legendară, cu mult înainte să fie făcută, să pună pariuri, deoarece știu rezultatele, și își îmbrățișează latura punk, cu mult înainte ca mișcarea să existe. Dar pe măsură ce al Doilea Război Mondial escaladează, surorile decid să folosească mașinăria ca armă de spionaj, iar consecințele se fac resimțite la nivel mondial.