Orele de difuzare
Un şef mafiot şi familia sa sunt mutaţi într-un orăşel liniştit din Franţa în cadrul programului de protecţie a martorilor după ce au denunţat mafia. În ciuda eforturilor agentului FBI Stansfield (Tommy Lee Jones) de a-i ţine sub control, Fred Manzoni (Robert De Niro), soţia sa Maggie (Michelle Pfeiffer) şi copiii lor Belle (Dianna Agron) şi Warren (John D'Leo) nu se pot abţine să nu se întoarcă la vechile obiceiuri şi să-şi arunce în aer acoperirea rezolvându-şi problemele în mod "familial", permiţându-le foştilor lor prieteni mafioţi să-i găsească. Haosul urmează pe măsură ce conturile vechi sunt reglate în cel mai puţin probabil dintre moduri.