Martor incomod

In timp ce viziteaza mormantul parintilor ei, o fata pe nume Bird vede si fotografiaza cum un asasin platit omoara oamenii care participa la inmormantare. Acesta incearca sa o ucida si pe ea, dar fata reuseste sa fuga in padure. Bird ajunge la casa unui veteran de razboi, Carter, care promite s-o apere. Ajungand la randul sau la acea casa, asasinul deschide focul asupra celor doi, iar Carter riposteaza, ambii alegandu-se cu rani. In timpul unei pauze, asasinul incearca sa-l convinga pe Carter sa i-o predea pe fata si il va lasa in pace pe el, insa acest lucru nu se intampla. Carter afla de la fata ce s-a intamplat la cimitir si ca are o poza cu chipul asasinului. Intre timp, un ajutor de serif gaseste masinile abandonate de la cimitir.