James Belushi ("Only the lonely") este vedeta acestui film despre aventurile unei fetite de noua ani - Curly Sue, o copila fara parinti, foarte dragalasa, crescuta dupa moartea alor sai de un barbat mai mereu fara un ban in buzunar - Bill Dancer. Drumul copilei si al protectorului ei se intersecteaza la un moment dat cu cel al unei tinere avocate - frumoasa, bogata, dar foarte cinica si rece pe nume Grey Elison, eveniment care le va scimba radical viata tuturor celor trei. Pe cat de mult o iubeste Bill pe Curly Sue, pe atat doreste sa gaseasca pentru ea un camin primitor si parinti care sa-i asigure un viitor. In ceea ce o priveste pe fetita insa, Bill este singura familie pe care si-o doreste. Destinul schimba existenta tuturor intr-o zi de iarna, cand aflati in Chicago, Curly Sue si Bill pun la cale o inselatorie nevinovata careia ii cade victima Grey Allison (Kelly Lynch), o avocata avuta. Crezandu-se vinovata ca l-a lovit pe Bill cu masina, Grey le face cinste celor doi cu o masa copioasa. Cina se transforma apoi intr-o vizita la domiciliul avocatei unde Bill si Curly Sue vor ramane ca oaspeti temporari. Incetul cu incetul, inocensa si entuziasmul lui Curly Sue vor reusi sa inmoaie inima inghetata a avocatei.