Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
În timpul unei veri fierbinți dintr-un sat, 8 adolescenți participă la anumite jocuri ca să iasă din monotonie. Ei se provoacă unul pe altul, iar curiozitatea lor începe să estompeze linia dintre corect și greșit.
Sex, nihilism și tinerețe fără griji... într-un sat de la granița Belgiei cu Olanda, opt adolescenți privilegiați participă la jocuri din ce în ce mai periculoase într-o vară fierbinte. Ei se provoacă unul pe altul și, în scurt timp, curiozitatea lor sexuală începe să șteargă linia dintre bine și rău. Aventura lor începe inocent, dar au nevoie de ceva în plus. Jocurile lor sexuale, nevinovate la început, se transformă în pornografie, hărțuire, prostituție și șantaj. Viețile lor dobândesc un aspect întunecat și sunt date peste cap când ceva o ia razna.