Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Dupa ce un cutremur devastator ii distruge casa din padurea tropicala peruviana, un tanar urs vorbitor, pasionat de marmelada, pleaca spre Londra, unde ii fusese promisa o existenta indestulata si o casa noua. Ursul numit Paddington este gasit de familia Brown, care accepta sa il gazduiasca pentru o scurta perioada de timp. Cu toate ca in curand acesta devine indragit de familia Brown, pe Paddington pune ochii maniaca Millicent Clyde, ce doreste sa il vada impaiat.