Marian Malin (Brigitte Hobmeier) are tot ce și-ar putea dori: o pasiune, un job, o dragoste. Până când ea și soțul ei (Bogdan Dumitrache) trec printr-un atentat terorist în mijlocul Vienei. Rănile externe se vindecă repede, dar trauma lui Marian e atât de profundă încât ea fuge în casa rurală abandonată a bunicilor ei, la doar câteva mile de satul în care a crescut. Cutreierând prin pădure, Marian redescoperă încet senzația de libertate pe care o avea în copilărie, dar și vechi răni.