Marilou și Philippe se mută, în sfârșit, în Portugalia! Ei au visat mult la noua lor casă, un spațiu sigur în care să-și petreacă timpul cu familia și unde să se bucure de pensie. Însă când ajung acolo, descoperă că locuința nu e terminată și că dezvoltatorul imobiliar a dispărut. Au impresia că situația nu s-ar putea înrăutăți, până își pierd nepoții. Nu au decât 24 de ore la dispoziție să-i găsească, pentru că după, o să vină fiica lor, Cécile!