Orele de difuzare
După ce i-a fost anunțată „moartea", inspectorul Clouseau profită de situație și încearcă să afle cine a încercat să-l ucidă.
Când traficantul de droguri Philippe Douvier (Robert Webber) află că pierde respectul mafioților din New York, el decide să-l omoare pe inspectorul-șef Jacques Clouseau (Peter Sellers) ca să-și curețe reputația. După un caz de identitate greșită, Clouseau e declarat mort, spre încântarea fostului său șef, Charles Dreyfus (Herbert Lom). Când Clouseau reapare, face echipă cu Simone LeGree, fosta iubită a lui Douvier, ca să oprească operațiunea ilegală.