Manon, în vârstă de 17 ani, pleacă din munții elvețieni ca să-și caute tatăl, care e de negăsit. Pe măsură ce formează legături noi și își întâlnește prima iubire, tânăra e hotărâtă să urmeze drumul pe care și l-a stabilit: să devină jucătoare profesionistă de hochei pe gheață.