În timp ce vizitează Kabul, Afganistan, managerul muzical Richie Lanz (Bill Murray) este părăsit de ultima sa clientă (Zooey Deschanel). Norocul lui se schimbă atunci când o întâlnește pe Salima Khan (Leem Lubany), o adolescentă Pashtun cu o voce frumoasă, care visează să devină prima femeie care concurează în emisiunea de televiziune „Afghan Star”. Cu ajutorul unei prostituate (Kate Hudson), a doi speculanți și a unui mercenar (Bruce Willis), Richie pornește într-o misiune pentru a se asigura că noua lui protejată este descoperită.