Orele de difuzare
Johnny, șeful unei bande de motocicliști, invadează un oraș pașnic din California și-i terorizează pe localnici.
Johnny și banda lui de motocicliști merg în Carbonville pentru o competiție și fac destul haos cât să fie dați afară. Ei se duc în Wrightsville și continuă să-i terorizeze pe localnici. Șeriful nu poate să-i oprească, iar Johnny pune ochii pe fiica acestuia, Kathie, așa că decide să mai rămână.