Veteran american si fost agent NATO, colonelul Benjamin Ford (Robert de Niro) s-a refugiat intr-o cabana, undeva in Muntii Apalasi, pentru a uita experientele dureroase traite in razboiul bosniac. Fostul soldat sarb Emil Kovac (John Travolta), vrand sa se razbune pe Ford pentru actiunile sale din timpul razboiului, intra in tara ca turist european care viziteaza statul Tennessee. Cand i se iveste oportunitatea de a-i repara Land Rover-ul lui Ford, el nu sta pe ganduri si cei doi devin apropiati, pana cand, in timpul unei partide de vanatoare, Kovac isi dezvaluie adevarata identitate. Ceea ce urmeaza este un joc de-a soarecele si pisica.