Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
După ani de război, Federaţia şi Imperiul Klingonian au convocat un summit de pace, când o navă klingoniană e aproape distrusă de ceea ce pare a fi un atac al navei Enterprise. Ambele tabere se pregătesc pentru cea mai aprigă înfruntare.