Atunci când ticălosul vrăjitor Gargamel îi alungă pe ștrumfii cei micuți și albaștri din satul lor, ei nimeresc în lumea magică a orașului New York. Acum, ștrumfii trebuie să se întoarcă acasă înainte ca Gargamel să le dea de urmă.
Lumea noastră este pe cale să fie invadată de ștrumfi! Atunci când, aflat pe urmele lor, diabolicul vrăjitor Gargamel îi prinde pe micuții ștrumfi în afara satului lor, aceștia sunt aruncați printr-un portal magic tocmai în lumea noastră și aterizează în inima New York-ului, chiar în Central Park. Înalți cât trei mere puse unul peste altul și captivi în marea metropolă poreclită Big Apple (Marele măr), piticii albaștri trebuie să găsească o modalitate de a ajunge înapoi în satul lor, înainte ca vrăjitorul Gargamel să-și dea seama unde sunt.