Orele de difuzare
1974. Madeleine, o chelneriță și mamă tânără, îl întâlnește pe François, un student înstărit. Între ei se înfiripă o relație fragilă, dar iubitoare.
1947. Pe o plajă din Normandia, Madeleine, o chelneriță și mamă tânără, îl întâlnește pe François, un student înstărit și cultivat. Ei se înțeleg bine din prima, de parcă destinul lor era să se întâlnească. Însă pe măsură ce viețile li se întrepătrund, devine evident ce vrea Madeleine să lase în urmă, în timp ce lumea de care fuge François e dezvăluită lent.