Orele de difuzare
Nu a fost programată difuzarea
Howie și Simon sunt frați și locuiesc cu părinții lor în New York. Această dramă se centrează pe încercările lui Howie de a crea un echilibru între prietenia cu Odessa și Lindsay și viața de acasă.
Howie Sheffield urăște ora de sport. Este un adolescent sfios căruia nu-i pasă de nimic. Singura persoană importantă pentru el este Odessa, cea mai frumoasă femeie pe care a văzut-o vreodată. Odessa care stă mereu pe același scaun în autobuz și care îl face să uite de cearta constantă dintre părinții lui. Fermecat de frumusețea din autobuz, Howie nu vede că fata drăguță cu astm de la bibliotecă se îndrăgostește de el sau că părinții lui se apropie de divorț. Totuși, în încercarea lui de a găsi dragostea poetică, Howie își dă seama că în lumina dură a toamnei perfecțiunea este doar o linie tulbure între imaginație și realitate.