Orele de difuzare
31.10. 01:25
Simon trăiește într-o fermă veche alături de sora lui Estelle. El este convins că a fost răpit de extratereștri în copilărie și așteaptă ziua când se vor întoarce și-l vor elibera.
Simon, un muncitor în vârstă de 30 de ani, trăiește într-o fermă dărăpănată într-o zonă rurală îndepărtată din Franța. El își petrece timpul având grijă de Estelle, sora lui care este invalidă din cauza unui accident din copilărie. Simon se simte vinovat și este mereu deprimat. Dar vede o scăpare și așteaptă ca forțe din alte lumi să vină să-i elibereze din închisorile fizice în care au fost închiși.