Orele de difuzare
Éric, un traficant neînsemnat, care locuiește în mașina lui, refuză să-l accepte pe Esteban, fiul lui autist, de 10 ani. Într-o zi, acesta e răpit de doi golani. Éric decide să-l salveze în stilul său propriu.
Undeva în nord-estul Franței, Éric, un traficant neînsemnat, care locuiește în mașina lui, refuză să-l accepte pe fiul său de 10 ani, Esteban, care e autist și e îngrijit de unchiul lui. Din cauza neglijenței tatălui său, Esteban e răpit de doi mafioți. Supărat, Éric refuză să anunțe poliția. El decide să-l salveze în stilul său propriu, fiind determinat să primească recompensa.