Orele de difuzare
22.11. 23:15
Cand Scudder, un fost politist in cadrul politiei newyorkeze, care acum lucreaza ca detectiv particular neautorizat, accepta fara tragere de inima sa-l ajute pe traficantul de heroina Kenny Kristo sa-i prinda pe cei care i-au rapit si apoi i-au ucis sotia cu brutalitate, afla ca nu este prima data cand acestia comit o astfel de crima... si ca nu va fi nici ultima. Estompand granita dintre bine si rau, Scudder incearca sa-i prinda pe ucigasi inainte ca acestia sa ucida din nou, urmarindu-i pe strazile laturalnice ale New Yorkului.